E' un edificio costruito prima della Seconda Guerra Mondiale, e, per essere precisi, prima che Hitler prendesse il potere in Germania. La sfortuna per l'architetto ha voluto che sulla facciata del municipio di Chelmsford in Essex si disegnassero delle svastiche decorative.
Solo ora, nel 2014, qualcuno sembra essersene accorto e ha chiesto spiegazioni circa il simbolo, cercando un motivo per la scelta dalla connotazione cosi' "negativa".
La risposta e' arrivata dal curatore di storia ed arte del Municipio di Chelmsford, Mark Curteis, che ha spiegato come la svastica in realta' sia un simbolo di pace. Lo studioso ha anche aggiunto che nella cultura Indo-Europea era un simbolo di buona sorte, la parola "svastica" poi e' derivata dal Sanskrit "swastika" che significa il "buono che verra'".
Purtroppo pero' rimane la connotazione ormai negativa per la storia del mondo che questo simbolo ha guadagnato dopo l'esperienza nazista. Il comune in questione dovra' prendere una decisione sul rimuovere o meno tali simboli e si formera' una commissione a riguardo.
Solo ora, nel 2014, qualcuno sembra essersene accorto e ha chiesto spiegazioni circa il simbolo, cercando un motivo per la scelta dalla connotazione cosi' "negativa".
La risposta e' arrivata dal curatore di storia ed arte del Municipio di Chelmsford, Mark Curteis, che ha spiegato come la svastica in realta' sia un simbolo di pace. Lo studioso ha anche aggiunto che nella cultura Indo-Europea era un simbolo di buona sorte, la parola "svastica" poi e' derivata dal Sanskrit "swastika" che significa il "buono che verra'".
Purtroppo pero' rimane la connotazione ormai negativa per la storia del mondo che questo simbolo ha guadagnato dopo l'esperienza nazista. Il comune in questione dovra' prendere una decisione sul rimuovere o meno tali simboli e si formera' una commissione a riguardo.